Num comboio ao fim da tarde:

Bruxelas, Maio 2005
Conversa entre mãe e filha no comboio:
Ambas lêem revistas.
A filha tem uns 6/7 anos e vai perguntando à mãe, naquele tom de criança que fala muito alto a pensar que está a falar baixinho, as palavras que não entende. A mãe responde num tom normal de voz:
- Ó mãe o que é "fofocas"?
- É quando se está a falar da vida alheia filha.
(pausa)
- Ó mãe o que é um "antro"?
- É uma casa suja onde se passam coisas ilegais filha.
(pausa )
- Ó mãe tu és Touro não és? Diz aqui no horóscopo que tu vais ter muitos sonh...ó mãe, o que é eróticos?
(mãe a baixar o tom de voz)
- Ó filha, passa aí o lápis para a mãe escrever uma coisa...
(filha a aumentar o tom de voz)
-Mãe, o que é e-ró-ti-cos???
(mãe a sussurar)
- Filha, chiu, cala-te...
(filha quase a gritar...)
-Mãeeeee.... o que é eróticos????
(pausa)
- Mãe???
(mãe num tom de voz novamente normal)
- Ó filha já viste o que está ali fora? (apontando para a janela...)