O ser do não-ser... A sombra da luz!

Pratica o não-agir,
Executa o não-fazer,
Saboreia o sem sabor,
Considera o pequeno como o grande
E o pouco como o muito.
Ataca uma dificuldade nos seus elementos fáceis;

Realiza uma grande obra por pequenos actos.
A coisa mais difícil do mundo
Reduz-se, afinal, a elementos fáceis.
A obra mais grandiosa realiza-se
Necessariamente por pequenos actos.

O santo não empreende nada de grande
E pode assim realizar a sua própria grandeza.

Quem promete irreflectidamente raramente cumpre.
Quem julga que tudo é fácil encontra forçosamente muitas dificuldades.

O santo considera tudo difícil
E não encontra afinal nenhuma dificuldade.

Lao Tse (VI AC)


Lisboa, Fev 2006